19 de febrero de 2022

02022022 El inventario XXXVII

 

Ulises. James Joyce. 2 volúmenes. Editorial Signe, 1994
Traducción al ruso de V. Hinkis y S. Kharuj. Edición de Tatiana Cudina

La traducción al ruso, con ilustraciones de Alla Mykhina y Dimitri Mukhin, recibió el apoyo de la Fundación Internacional Iniciativa Cultural; de los tres volúmenes de la imagen, el primero contiene Dublineses y otros textos, mientras que el segundo y el tercero son la traducción del Ulises. Agradezco a Olga Jornet su ayuda en la traslación y puesta en inteligibilidad de los créditos.

No hay comentarios: