3 de febrero de 2022

02022022. El inventario XXIV

 

Ulises. James Joyce. Editorial El Cuenco de Plata. Buenos Aires, 2015
Traducción de Marcelo Zabaloy y Edgardo Russo. Notas de Marcelo Zabaloy y Eugenio Conchez

Primera y única traducción al castellano argentino del Ulises, motivada, según parece, por la excesiva españolización del castellano de las traducciones existentes hasta la fecha.

No hay comentarios: