23 de febrero de 2022

02022022 El inventario XL

 

Ulysses. James Joyce. Suhrkamp Verlag, 1994
Traducción al alemán de Hans Wollschläger

La traducción al alemán, la primera que tuve en otras lenguas europeas que no sean las mías,  se publicó por primera vez en 1975 con la colaboración de Klaus Reichert y de Fritz Senn, fundador y director de la James Joyce Foundation de Zurich y una de las autoridades mundiales en la obra del irlandés.

No hay comentarios: