12 de enero de 2022

02022022. El inventario V

 

Ulysses. James Joyce. A Reader's Edition. Picador, Londres, 1997
Edited by Danis Rose

En 1997, Danis Rose, el crítico y especialista irlandés en James Joyce, publicó una edición corregida de lectura fácil que, con la intención de acercar el texto al lector común, soliviantó al mundo académico anglosajón; una edición que no ha tenido continuidad y que sirvió de poco más que para agitar a los especialistas y generar una airada discusión sobre los límites de las ediciones críticas.

No hay comentarios: