20 de enero de 2022

02022022. El inventario XIII

 

Ulises. James Joyce. Obras Completas Aguilar, Tomo I. RBA Coleccionables, 2004
Traducción y estudio preliminar de José María Valverde

La segunda traducción publicada del Ulises al castellano fue la realizada por el profesor José María Valverde en 1976, una traducción que ha permanecido como canónica hasta nuestros días y reproducida en  innumerables ediciones. Este volumen pertenece, originalmente, a la colección Obras Completas de la extinta Editorial Aguilar, posteriormente resucitada como sello del Grupo Penguin Random House.

No hay comentarios: