 |
| Ulises. James Joyce. Santiago Rueda Editor. Buenos Aires, 1967 Traducción de José Salas Subirat. Prólogo de Jacques Mercanton |
La traducción de José Salas Subirat tiene el honor de ser la primera que se realizó al castellano y fue publicada en Buenos Aires en 1945; este ejemplar pertenece a la quinta edición del texto por parte de la editora original. El prólogo, que acostumbra a acompañar a todas las ediciones de Santiago Rueda, se debe a Jacques Mercanton, el escritor suizo de lengua francesa, que conoció a Joyce y al que dedicó, en 1967, la obra titulada Las horas de James Joyce.
No hay comentarios:
Publicar un comentario