 |
| Los setenta y cinco folios y otros manuscritos inéditos. Marcel Proust. PRH, 2022 Edición a cargo de Nathalie Mauriac Dyer. Prólogo de Jean-Yves Tadié. Traducción de Alan Pauls |
En 1949, Suzy Mante-Proust encomendó a Bernard de Fallois la clasificación del fondo manuscrito que había recibido en 1935 de su padre, el doctor Robert Proust, hermano menor de Marcel Proust, de quien lo había heredado en 1922, a la muerte del escritor.
De allí extrajo Bernard de Fallois dos ediciones (Jean Santeuil, 1952; Contre Sainte-Beuve, 1954), para emprender luego una tesis universitaria a la que acabó por renunciar. Tras su muerte se hallaron en su domicilio los archivos proustianos que aparecen en este volumen bajo el nombre «archivos Fallois», en especial los «setenta y cinco folios», el manuscrito más antiguo de A la busca del tiempo perdido, cuya existencia había sido el primero en mencionar en el prçologo de su edición de Contre Sainte-Beuve.
Los «setenta y cinco folios» se incorporaron a la Biblioteca Nacional de Francia.
Nathalie Mauriac Dyer es investigadora principal en el Institut des textes et manuscrits modernes y en la División de Manuscritos del Centre national de la recherche scientifique (CNRS) de Francia, donde dirige el Equipo Proust. Es autora de Proust inachevé: Le dossier Albertine disparue y co-comisaria de la exposición del centenario Marcel Proust: La fabrique de l'oeuvre en la Bibliothèque Nationale de France. Es bisnieta de Robert Proust, hermano de Marcel.
Jean-Yves Tadié es escritor, biógrafo, académico especializado en la obra de Marcel Proust, de quien publicó una biografía en 1996, y editor de la edición de La Pléiade de 1989 de A la busca del tiempo perdido. Fue profesor en la Universidad de la Sorbona de París, director de las colecciones «Folio Classique» y «Folio Théâtre» de Gallimard, y actualmente ostenta la vicepresidencia de la Société des Amis de Marcel Proust.
No hay comentarios:
Publicar un comentario