1 de abril de 2024

¿En qué piensa Pierre Michon?

 

 

¿En qué piensa usted?


Pienso en el pequeño caballo gris mal adiestrado que Bonaparte montaba la tarde de Waterloo.

[...]

Pienso en Bouvard y Pécuchet, que llevan más de 120 años buscando conchas fósiles al pie de los acantilados.

Pienso en el barón Georges Léopold Chrétien Frédéric Dagobert Cuvier buscando huesos antiguos en las canteras de yeso de Montmartre.

Pienso en aquella edición de Cuvier de 1830, cuya encuadernación no consigo remendar.

[...]

Pienso en la flor de lis de la piel de Milady en Los tres mosqueteros. El cielo azul sobre Meung.

[...]

Pienso que en el tanatorio Nerval tenía los dedos doblados hacia dentro, el rostro tranquilo.

[...]

Pienso en el heroísmo inquebrantable de Baudelaire.

_______________________________________


Este artículo es la traducción al castellano de un extracto de la entrevista a Pierre Michonn que figura en el volumen À quoi pensez-vous?, Libération, 1999, transcrita en Pierre Michon et ble XIX siècle, Cahiers Pierre Michon, 2023.


La imagen de la cabecera procede de: lesamisdepierremichon.fr

Como todo el contenido de este blog, este artículo está publicado bajo la licencia de Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España

No hay comentarios: