Maddaddam. Trilogía Maddaddam III. Margaret Atwood. PRH, 2021 Traducción de Antonio Padilla Esteban |
«Por un lado está la historia, por otro, lo que ocurrió realmente, y por último lo que acabó contándose; y luego está la parte que no cuentas, que también forma parte de la historia».
Toby, Rea y otros miembros de los extintos Jardineros de Dios; Jimmy, el Hombre de las Nieves, malherido y enfermo; algunos maddaaddamitas ―antiguos científicos relacionados con el proyecto Maddaddam―; y los integrantes del grupo de la primera generación de crackers, la nueva especie cuasihumana, se han refugiado en un reducto aislado para defenderse de los animales y de algunos hombres que han sobrevivido a la pandemia. La convivencia entre ambas especies, imprescindible para la supervivencias, no es fácil; la distancia psíquica es demasiado grande y la inocencia de los crackers representa una carga inasumible para los humanos, cuyo papel de instructores no siempre es llevado a término con éxito; además, el convencimiento de que los humanos no son más que un rastro del pasado, mientras que los crackers, a quienes la autora cede gran parte del protagonismo y que están destinados a ser el relevo en la Tierra, no ayuda a que su actitud sea la adecuada.
La lucha por la supervivencia ante la amenaza de los componentes de la antigua generación de humanos es posible solo mediante la colaboración; con este fin, se instaura una coalición entre maddaaddamitas, Jardineros de Dios, crackers y cerdones ―es decir, los científicos, los místicos, el producto de la ingeniería genética y el subproducto― para acabar con la amenaza que representan los paintbalistas, los restos de la antigua humanidad no reciclados.
Mediante una mezcla de mezcla de mitología y de cuentos de tradición popular, Atwood construye su relato a partir de historias independientes que transcurren en el pasado de los personajes y que convergen, después de cruzarse y combinarse, en el presente narrativo, rellena los espacios vacíos que dejó en los dos volúmenes anteriores y ofrece nuevas interpretaciones de los hechos ya relatados, dando nuevas perspectivas y ampliando la información de algunos personajes.
Otros recursos relativos a la autora en este blog:
Notas de Lectura de El cuento de la criada
Notas de Lectura de Los testamentos
Notas de Lectura de Nueve cuentos malvados
Notas de Lectura de La semilla de la bruja
Notas de Lectura de Alias Grace
Notas de Lectura de Por último el corazón
Notas de Lectura de Oryx y Crake. Trilogía Maddaddam I
Notas de Lectura de El año del diluvio. Trilogía Maddaddam II
No hay comentarios:
Publicar un comentario