El profesor A. Donda

 

El profesor A. Donda. Stanislaw Lem. Impedimenta, 2021
Traducción de A. Murcia y K. Moloniewicz

Cuando en 1965 el ingeniero Gordon Moore formuló la ley que pronosticaba que la complejidad de los circuitos integrados se duplicaría cada año, no mencionó las consecuencias que ese progreso conllevaría sobre su capacidad operativa; pero trasladando el enunciado, a día de hoy plenamente confirmado, al terreno de la operatividad, cabría preguntarse cómo y cuándo se alcanzará, porque se alcanzará algún día, el punto de saturación.

La respuesta a esa cuestión se la debemos a Ijon Tichy, un viejo conocido de los lectores de Lem ―presente en Diarios de las estrellas, Congreso de futurología, Regreso a Entia y Paz en la Tierra―, gracias a las memorias que grabó en una tablilla de arcilla, cuyo contenido coincide exactamente con El profesor Donda. 

El profesor Donda ―cuyo apellido es la corrupción de don't do it, la expresión pronunciada en el momento de su concepción―, especialista en svarnética ―otra aclaración: el nombre procede del acrónimo, en inglés, de Verificación Estocástica de las Reglas Automatizadas del Mal de Ojo―, formuló la afamada ley de Donda, que establece que lo que puede hacer un pequeño ordenador con un gran programa, también puede hacerlo un gran ordenador con un programa pequeño; y un corolario evidente: un programa infinitamente grande podrá llegar a no necesitar ningún ordenador para funcionar.

Una vez que la realidad ha confirmado la veracidad de la ley de Donda, cuando el exceso de información ha colapsado todos los ordenadores hasta desaparecer, condenando a la humanidad a una nueva Edad de Piedra, el profesor salió a por tabaco y no se le vio más el pelo, abandonando la cueva de la selva africana donde se refugiaba en compañía de Tichy, dejando a su discípulo en la más aciaga soledad y con la única ocupación de legar a la posteridad las Memorias donde dejaba constancia de la gran tragedia.

Hay varias formas de mirar al futuro: la de Lem y las erróneas.

Otros recursos relativos al autor en este blog:

Notas de Lectura de Memorias encontradas en una bañera

Notas de Lectura de Astronautas

Notas de Lectura de La Voz del Amo

Fe de Lectura de Máscara

Notas de Lectura de La fiebre del heno

Notas de Lectura de Summa Technologiae

Notas de Lectura de El Invencible