Encuentro con Rousseau y Voltaire. James Boswell. Mondadori, 1997 (Descatalogado) Edición de José Manuel de Prada |
"Monsieur de Voltaire es un poeta, es un poeta sublime, y se eleva mucho. Monsieur de Rousseau es un filósofo, y profundiza mucho. Uno vuela, el otro de sumerge."Boswell visita Jean-Lacques Rousseau en Môtiers, donde se halla exiliado después del escándalo provocado por la publicación del Emilio en 1762. La entrevista, realizada entre el 3 y el 15 de diciembre de 1764, se desarrolla en un tono personal, casi como de discípulo a maestro y no sin cierta intención utilitaria.
"Me recibirá, y yo saldré al mundo desde su retiro con dos o tres principios simples y nobles, y seré un hombre para el resto de mis días." (De una carta enviada a Rousseau el 5 de diciembre de 1764).La visita a Voltaire, de carácter más social, tiene lugar en Ferney entre el 24 y el 29 de diciembre de 1764, y supone el encuentro con el escritor más célebre de su época, que lleva una vida aristocrática, y cuya conversación contribuirá a la fama del entrevistador; es evidente que Boswell espera obtener beneficios, en forma de reputación, de su entrevista con la "gloria de Francia y admiración de Europa."